hozar | Entries tagged with язык

Перепощено до: https://hozar.livejournal.com/739375.html

Перепощено до: https://hozar.livejournal.com/691569.html

Почему Россия заметно морщилась при первом послесоветском президенте Украины Кравчуке? Потому что начало поднимать голову украинство. На слуху был главный бандеровец Черновол с его людьми. Они шумели, дерзили совку в головах большинства населения Украины, пытались утвердиться как главная сила в стране. Россия пережила бы самую полную независимость Украины, если бы та собиралась оставаться в такой же мере русскоязычной и суржиковой, как в СССР.

Почему ельцинская Россия почти дружелюбно относилась к Украине в годы президентcтва Кучмы? Тот уловил, что нужно России для полного счастья. Для полного счастья России нужно одно: чтобы в Украине все более зримо преобладала русскость. Ну, и казенный треп Киева о вечном братстве. Вот и лады, решил Кучма. Чем бы Москва ни тешилась, лишь бы не разоряла нас своим газом.

Третий президент, Ющенко, положил конец этой игре. Украинство заявило о себе всерьез. Этого политика врагом России в ее глазах сделал его домашний украинский язык. Язык и только язык – не ахти какой, но украинский домашний. Все остальное мелочи. Если бы Ющенко произносил неприятные для Москвы речи на домашнем русском языке, она и ухом бы не повела.

Почему Россия вложила огромные деньги в избирательную кампанию Януковича? Украина сделалась чем-то мутным почти в составе России. Граждане России появились на всех ключевых постах в Киеве и областях. Служба безопасности Украины стала воровским подразделением путинской гэбухи. Если и оставались какие-то украинские секреты, то сугубо частные денежные. Каждый чиновник имел свою цену, свободно продавался и покупался. Языковой закон Кивалова – Колесниченко, поставивший крест на украинстве, был русскому сердцу дороже всех межгосударственных договоров.

Майдан-2 явился ударом и для Путина, и для Януковича с их людьми, но для Путина и компании – более сильным, потому что победа Майдана-2 означала бы начало конца "Русского мира", каким они его видели в своих мечтах. И все у него вышло бы, если бы Майдан-2 испугался и если бы не горстка людей, словно созданных для оргработы в такой обстановке.

Сохранение и развитие Украины как важнейшей части "Русского мира" было и будет задачей всех русских задач. Россия живет с убеждением, что без русской Украины она – не она. России нет без Киева, без "сего пращура русских городов".

Почему тот же Ходорковский выходит из себя в нападках на Украину? Клевещет на нее, грубит так, словно был на зоне отнюдь не политическим. Он видит себя во главе России, а зачем она ему не вся? Не для того он столько страдал, чтобы получить какой-то обрубок. А вы все: нефть, газ. Без их избытка России может обойтись. А вот без украинского сержанта… Без украинского сержанта нет русской армии. Без украинского чинуши нет русской бюрократии. Без украинского попа нет русского православия. Без украинского образованца нет русской образованщины. На самом деле все это может быть и без украинца, хоть оно и будет другим. Но русский человек думает, что – нет, не может быть ничего, кроме уродины. Этого состояния русской души не понимает, не чувствует Запад, потому что он живет уже в другой эпохе.

У России, короче, есть только один враг, при мысли о котором она тоскует поистине смертельно. Это не США, не Запад в целом, не Китай. Это – украинский язык.

Анатолий Стреляный

Перепощено до: http://hozar.livejournal.com/413656.html

Попробовал перевести на "общепонятньій"
Уявіть собі моновиставу, яку репрезентує постатний речник представницького театра.
Представьте себе монопредставление, которое представляет представитель представительного театра.
Великий могучий, бля...

Перепощено до: http://hozar.livejournal.com/400339.html

Українськи коти нявкають а не мявкають.
Гусі кахкають, а не гоготять.
Качки не крякають, а ґелґотять чи джеркотять. Крякають ворони.
Курки кудкудакають, соловейко тьохкає, а сороки скрекочуть.
Горобці цвірінькають, а жайворонки, ластівки та щигли щебечуть.
Їжак чмихає. Коні іржуть і форкають. Жаби квакають і кумкають.
Поросята кувікають, а цуцики дзявкають.
Велики пси брешуть, а свині хрюкають чи рохкають.

І лише свинособаки гавкають "Расея! Путін! Наваросія!".

Н. Іванов

Перепощено до: http://hozar.livejournal.com/398797.html

Дивно, наскільки захист української мови в Україні непокоїть росіян в Росії та їхніх ідейно-культурних посіпак тут.

«Русскій мір» в усіх своїх проявах панічно лякається та відчуває смертельну загрозу для себе з боку такого «неважливого» та «не-на-часі» питання, як повноцінне функціонування української мови в Україні.

Однією з основних причин анексії Криму та війни на Донбасі російська пропаганда називає саме мовне питання. Путінські стратеги у нещодавно оприлюднених відео будують плани щодо того, як після «звільнення» України (від українців), вони заборонять українську мову в освіті, пресі, інших сферах тощо…

За те, аби не допустити знеросійщення України, вони готові розпочинати війни та вбивати людей мільйонами, ще й відверто про це говорять. І не лише говорять, але також діють!

Адже так воно і є. Повноцінне й всеосяжне відродження української мови – це смерть «русскава міра», це кінець планам перетворення українців на «адіннарот» з імперцями, кінець спробам зробити з нашої землі упосліджену колонію Москви.

Зен

В Верховну Раду направили ~~бімбу~~ новий законопроект про державну мову.
Основні тези:
– Мовна інквізиція та мовні зондеркоманди - для спалювання у вогнищах узкоязычных мальчиков в трусиках ("Уповноважений із захисту державної мови").
– Екзамен на знання мови для всіх, хто набуває громадянства.
– Державна мова у сфері телебачення та радіомовленн та у друкованих засобах масової інформації - українська.
Сумарна тривалість іншомовних телерадіопрограм і передач не може перевищувати для загальнонаціональних мовників – 10% від часу добового мовлення, для регіональних та місцевих мовників – 20% від часу добового мовлення, а для суб'єктів державного іномовлення України – 60% від часу добового мовлення.
– Доля трансляції іноземних фільмів у кінотеатрах мовою оригіналу - не більше 10%
– Кримінальна відповідальність за «публічне приниження чи зневажання державної мови (за "телячью мову" теперь три роки тюрми ;)

это уже все, или мне показилось? мывсеумрем! путинспаси!

тренінг - вишкіл
фрілансер - вільнонайманець
серпентарій - зміїнець
ілюзія - омана
феєрверк - вогнеграй
трабл - халепа
мерчендайзер - товарознавець
розгрузка - набоївка
бюджет - кошторис
руфер - дахолаз
баґ - хиба
@ - равлик
фотографія - світлина
графіті - стінопис
дефект - вада
фейк - побрехенька
вентилятор - вітрогін
аромат - пахощі

полностью - здесь

Пока раскачивался вставить свои 5 копеек по поводу развязаного кремлевскими ботами мема "русскоговорящие патриоты", меня опять опередил mysliwiec:

Сначала русские, не спрашивая вас, придут защищать вас с оружием в руках от украинцев, потому, что вы русскоязычные, а потом, они же вас же и расстреляют за то, что вы патриот Украины.

Карта распространения русского языка

Карта оккупированных территорий

Единственный вывод, который я могу сделать: хотите мира - не пускайте к себе русский язык.
Ибо сперва появляется русский язык, затем он вопит, что его ущемляют, а в финале являются его защитники на броне и с ракетами наперевес.

Пора, пора забывать. Прямо с понедельника и начну. Вместе с отказом от пива и курения, трусцой по утрам и кошерным питанием.

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что русский язык никогда не станет государственным в Украине. Величайший внешнеполитический успех России. Ближайший славянский сосед, и так всю жизнь говоривший по-русски, стремительно отказывается от языка и уходит из общей языковой сферы практически уже безвозвратно. При том, что рассуждения о русском языке как втором государственном на Украине были вполне естественны еще год назад и какого-то особого антогонизма не вызывали. Теперь такие разговоры нельзя представить даже гипотетически.

Лично мне - конечно, в той степени, в которой о делах соседнего государства позволяет высказываться гражданство другой страны - всегда казалось разумным, чтобы русский был вторым государственным Украины. Я просто каких-то особых проблем в этом не видел. Потому что любой второй язык - это богатство. А не угроза. А лучше вообще три - плюс еще и английский как международный. Это открывает массу дополнительных возможностей во всех сферах - от культуры до бизнеса. Да и вообще я за мир, дружбу, жвачку.

Но даже я, весь такой адепт русского языка, понимаю, что право поднимать тему русского языка самим же русским языком как субъектом, самой русской культурой, независимо от границ, - потеряно теперь напрочь.

Вопрос государственности русского языка на Украине закрыт теперь как минимум столетия на полтора. А по факту - уже навсегда. Уходя из какой-либо языковой сферы, этносы, как правило, обратно уже не возвращаются. Финляндия, скажем, в пример. По-английски там говорят уже все, по-русски - уже никто. В достаточной степени - Чехословакия, Польша. Из новейшей истории: Прибалтика, почти уже Грузия - в которых молодое поколение уже либо перешло на английский, либо находится в стадии перехода - и Средняя Азия, уходящая в фарси, пушту и т.д.

Эволюционный отказ от языка происходит в одностороннем порядке. Россия на огромных окружающих её территориях своей безумной имперской политикой всего за полтора десятилетия потеряла такой мощнейший инструмент притяжения, как язык. Самый действенный инструмент - который сильнее даже, чем экономика.

Думаю, что в среднесрочной перспективе Украина также перейдет на английский в большей степени, чем на русский.
Ну просто - а на фига он уже? О чем с таким соседом разговаривать теперь? О Великой Духовности, скрепах, Сталине, гейропе и жидобандеровцах? Точки соприкосновения утеряны.

Заставить абсолютно русскоязычный Киев ненавидеть русский язык и всего за год потерять сорок миллионов лояльных русскому языку людей - о да, это действительно надо быть величайшим политиком.
Мои поздравления.

Аркадий Бабченко

Перепощено до: http://hozar.livejournal.com/182853.html

15 самых распространенных в русском языке слов
русский	украинский	белорусский	польский	чешский	словацкий
человек	людина	чалавек	ludzie	lidé	ľudia
знать	відати	ведаць	wiedzieć	vědět	vedieť
время	час	час	czas	čas	čas
большой	великий	вялікі	duży	velký	veľký
другой	інший	іншы	inny	další	ďalšie
глаз	око	вачэй	oko	oko	oko
дом	будинок	будынак	budynek	budova	budova
сейчас	зараз	цяпер	teraz	nyní	teraz
понять	зрозуміти	зразумець	zrozumieć	pochopit	pochopiť
делать	робити	рабіць	zrobić	dělat	robiť
несколько	декілька	некалькі	kilka	několik	niekoľko
час	година	гадзіну	godzina	hodina	hodina
город	місто	горад	miasto	město	město
хорошо	добре	добра	dobry	dobrý	dobrý
всегда	завжди	заўсёды	zawsze	vždy	vždy
ребенок	дитина	дзіця	dziecko	dítě	dieťa