Интервью с членом минского избиркома. Вольный перевод.

Артем Голиков

- Как вы попали в комиссию?
- Добровольно-принудительно.
- Некоторые учителя говорят, что можно было отказаться.
- Это очень сложно. Тебя вызывает директор и говорит: - надо.
- Вы пробовали сказать "нет"?
- Пробовала. Я сказала "нет".
- А он?
- Он сдвинул брови.
- И вы согласились?
- Ну, конечно, а что мне было делать?
- Как вы себя при этом чувствовали?
- Очень плохо. Стыдно.
- Что вам велел директор?
- Сперва мы ждали в коридоре. А потом нас вызвали в кабинет.
- Членов комиссии?
- Да. Нам раздали лопаты и велели убивать детей.
- Каких?
- Любых. Сказали - каждый должен до вечера набить четыре тонны детомассы.
- И вы согласились?
- А что нам было делать?
- Кто-нибудь из ваших коллег пытался отказаться убивать детей?
- Одна учительница младших классов бросила лопату и сказала, что не будет убивать детей.
- И что с ней стало?
- Директор опять сдвинул брови, она заплакала и опять взяла лопату в руки. Вы поймите, отказаться было практически невозможно. Вы знаете, я не пытаюсь оправдаться, я просто хочу остановить травлю учителей. Мы все были на крючке этих бровей. У нас не было другого выхода.
- Вы много убили детей?
- (плачет)
- И всё же?
- Оказалось, это очень сложно.. (плачет) Мы никого не могли догнать...
- Как отреагировали родители?
- Они просто взбесились! Столько негатива я не получала за все 20 лет работы в школе! Хотелось крикнуть: люди, что с вами?! Откуда эта злость и жестокость?!
- А как отреагировал директор?
- Он велел нам писать заявление.
- А если бы вы отказались?
- Он дал понять, что нахмурится еще сильней.
- Теперь вы без работы?
- Да-а (плачет). Учителя бесправные, нас превратили в рабов. У многих из нас не было никакого выбора.
- Вы хотели бы что-то изменить?
- Очень! (плачет)
- Что именно?
- Чтобы детей гнали на нас молодые физруки, а нам вместо неудобных лопат раздали бы тяпки.

Какую страну просрали!

Знаете, почему советские колхозники резали свиней ночью, в погребе, предварительно надев на голову мешок с золой? А это чтоб кабанчик задыхался и не кричал. Не знали?
Потому, что мужик, который вырастил кабана, обязан был отдать его шкуру государству. На офицерские сапоги, портупеи и другое нужное стране военное имущество. А сало хотелось чтоб со шкуркой было. Какое же сало без шкурки? Вот и резали свиней тайком. А председателю колхоза и председателю сельсовета взятку давали. Этим же самым салом со шкуркой и лучшим куском мяса.

Знаете, почему крестьяне ив СССР рубили фруктовые деревья?
Потому, что коммунисты ввели драконовские налоги на них. Нет денег? Не беда. Брали "натурой" - шерстью, мясом, овощами и теми же фруктами. Вот мужики и брались за топоры. Рубили и плакали - те груши и вишни еще их деды сажали.

А слышали, что их обязывали вывозить на колхозные поля... собственные экскременты. На удобрения. Сам должен был свой туалет типа "сортир" вычистить и сам на поле, куда бригадир укажет, вывезти. Или вынести. Никого не волновало как это гуано в поле окажется. Но отдай - не греши.

А вы в курсе, что родное государство облагало всех крестян, которые имели коров, натуральным налогом - 220 литров молока в год. Горбатишся на коровку ты, а молочко государство подгребает. Если кто не в курсе, как оно дается - молочко - попробуйте денек косой помахать.

И да, если у вас был десяток кур - любимое государство рабочих и крестьян заботливо обязывало сдать 180-250 яиц в год. Ибо колхозными яйцами государство пролетариат обеспечить не могло.

Это все в придачу к государственным заемам, составлявшим одну зарплату в год. В обмен на пустые бумажки и дефолт от них. Впридачу к тяжелейшей, от темна до темна работе в колхозе. Практически бесплатной ибо что такое зарплата 40-60 рублей? Да и ту лишь с 1966 года начали платить. А паспорта им стали выдавать лишь в конце 70-х. До этого государственные рабы ишачили задарма. За "трудодни". Отработал "трудодень" - получи 2 кило зерна, и ни в чем себе не отказывай. Денег хочешь? Продай эти 2 кило родному государству. По цене в 2 раза меньше, чем государство у колхоза покупает.

Павло Бондаренко