Так отож

[hozar]

из недр интернета...

На работоньке моей проверяли противопожарное оповещение.
Ранее оно дублировалось на русском, украинском и английском.
Мол так вот и так, "в будівлі виникла пожежа, залиште приміщення" без шума и пыли.
В это раз русский вариант был нещадно исключен затевателями русофобии.
Подплинтусный сепар Боря не удержался и сказал:
- А если вот русскоязычный человек не поймёт с перепугу и не покинет приміщення?
Интеллигентный дядя из обслуживающей организации поправил очечки, якось хижо посміхнувсь и проболтался:
- Ну так в этом же и весь смысл.